Adresse : 17 Cours Charlemagne, Lyon 2ème.

A trois minutes à pied de la gare de Perrache, le cabinet est desservi par les transports en commun.

Ligne A du métro, terminus "Perrache"

Tram T1, arrêt "Suchet"

Navette S1

Un parc auto se trouve Place des Archives

Nombreuses stations de Vélo'V

Just a three‑minute walk from Perrache station, the office is well served by public transport:

• Metro line A, terminus “Perrache”

• Tram T1, stop “Suchet”

• Shuttle S1

A car park is available at Place des Archives, and there are numerous Vélo’V bike‑share stations nearby.

LES SEANCES EN VISIO SE FONT SUR ZOOM

VIDEOCONFERENCE SESSIONS ARE HELD ON ZOOM

Le cabinet est accessible aux personnes en fauteuil roulant.

The office is wheelchair accessible

Membre d'une Association de Gestion Agréée.

Règlement par virement bancaire accepté.

Règlement par Paypal accepté.

Les cartes bancaires et les chèques ne sont pas acceptés

Member of an Approved Management Association.

Payment by bank transfer accepted.
Payment by PayPal accepted.
Payment by Wero accepted.

Credit/debit cards and cheques are not accepted.

Thérapie individuelle : 81€*

Thérapie de couple ou de famille : 100€ - 150€ (1h - 1h30)

*Une note d'honoraires vous sera délivrée

Supervision individuelle (une heure) : 90€*

Supervision en groupe (cinq heures) : 100€*

* Déductible au titre des frais professionnels, une facture vous sera délivrée. 

• Individual therapy: €81 *

• Couple or family therapy: €100 - €150 (1 h - 1 h 30)

* A fee statement will be issued.

• Individual supervision (one hour): €90 *

• Group supervision (five hours): €100 *

​* Deductible as a professional expense; an invoice will be provided.

Une séance de thérapie individuelle dure 50 minutes.

Une séance de thérapie EMDR dure une heure par visioconférence (limitée à 50 minutes en présentiel).

Pour un couple ou une famille, la durée minimale est une heure, et si cela est possible, je recommande 1h30.

An individual therapy session lasts 50 minutes.

An EMDR session lasts one hour when conducted by videoconference (limited to 50 minutes in person).

For a couple or family, the minimum duration is one hour, and - when possible - I recommend 1 hour 30 minutes.

J'exerce en tant que médecin non conventionné. (Secteur 3 pour la Sécurité Sociale)

Une feuille de soins vous sera délivrée sur demande pour chaque séance.

La Sécurité Sociale vous remboursera une fraction de l'acte au tarif dit "d'autorité". (moins de 1€)

Votre Mutuelle rembourse en fonction de ses critères propres.

Pour améliorer le taux de remboursement, certaines mutuelles demandent soit un certificat médical attestant que vous avez besoin d'un certain nombre de séances de psychothérapie, soit une note d'honoraires.

Je vous ferai parvenir systématiquement une note d'honoraires après chaque séance.

I practice as a non‑contracted physician (Sector 3 for French Social Security).

• A care form can be issued on request for each session.

• Social Security will reimburse only a small fraction of the fee at the so‑called tarif d’autorité (less than €1).

• Your mutuelle will reimburse according to its own rules.

To increase the reimbursement rate, some mutual insurers require either:

1. a medical certificate stating that you need a certain number of psychotherapy sessions, or

2. an itemised fee statement.

I will automatically provide an itemised fee statement after every session.

Toute séance manquée ou décommandée

moins de 48 heures à l'avance devra être réglée.

Any session missed or cancelled less than 48 hours in advance

must be paid for.

CODE DE DÉONTOLOGIE DE LA FF2P

(Fédération Française de Psychothérapie et de Psychanalyse)

CODE DE DEONTOLOGIE de la Fédération Française de Psychothérapie et de Psychanalyse
(il s'agit du Code de déontologie de l'EAP, adopté par la FF2P)

PREAMBULE

Tous les organismes de la FF2P, ainsi que les membres individuels, sont tenus d'exercer leur profession avec un sens particulièrement aïgu de leurs responsabilités vis-à-vis de leur propre personne, de leur travail thérapeuti-que et des personnes avec lesquelles une relation particulière est créée par le biais du traitement psychothérapeutique. Les organismes de la FF2P sont dans l'obligation de prêter une attention toute particulière aux questions de déontologie. Cela s'applique aux formateurs, aux membres et aux candidats des organisations nationales en question.
Les règles de déontologie des organisations nationales
- visent à protéger le patient/client contre les applications abusives de la psychothérapie par les praticiens ou les formateurs,
- servent de règles de conduite à leurs membres,
- servent de référence en cas de plainte.

1 - CHAMP D'APPLICATION

Les règles de déontologie ci-dessous engagent tous les organismes, ainsi que les membres individuels de la FF2P.
Chaque organisme membre doit avoir un code de déontologie propre, compatible avec celui de la FF2P.

2 - LA PROFESSION DE PSYCHOTHERAPEUTE

La profession de praticien en psychothérapie est une discipline spécifique du domaine des sciences humaines. Elle implique un diagnostic et une stratégie globale et explicite de traitement des troubles psychologiques, sociaux et psychoso-matiques. Les méthodes utilisées reposent sur des théories scientifiques de psychothérapie.
Par le biais d'une interaction entre un ou plusieurs patients/clients et un ou plusieurs praticiens en psychothérapie, ce traitement a pour objectif de déclencher un processus thérapeutique permettant des changements et une évolution à long terme.
La profession de praticien en psychothérapie se caractérise par l'implication du thérapeute dans la réalisation des objectifs précités.
Le praticien en psychothérapie est tenu d'utiliser sa compétence dans le respect des valeurs et de la dignité de son patient/client au mieux des intérêts de ce dernier.
Le praticien en psychothérapie doit indiquer son niveau de qualification dans la spécialité où il a été formé.

3 - COMPETENCE PROFESSIONNELLE ET PERFECTIONNEMENT

Le praticien en psychothérapie doit exercer sa profession de manière compétente et dans le respect de l'éthique.
Il doit se tenir au courant des recherches et du développement scientifique de la psychothérapie - ce qui implique une formation continue permanente.
Le praticien en psychothérapie est tenu de ne pratiquer que les méthodes de traitement et dans les domaines de la psychothérapie pour lesquels il peut justifier de connaissances et d'une expérience suffisante.

4 - SECRET PROFESSIONNEL

Le praticien en psychothérapie et son équipe éventuelle sont soumis au secret professionnel absolu concernant tout ce qui leur est confié dans l'exercice de leur profession. Cette même obligation s'applique dans le cadre de la supervision.

5 - CADRE DE LA THERAPIE

Dès le début de la thérapie, le praticien en psychothérapie doit attirer l'attention de son client sur ses droits et souligner les points suivants :
- type de méthode employé (s'il le juge approprié à la situation du client). Il précise les conditions de travail (y compris les conditions d'annulation ou d'arrêt),
- durée présumée du traitement,
- conditions financières (honoraires, prises en charge, règlement des séances manquées),
- secret professionnel,
- possibilité de recours en cas de litige.
Le patient/client doit pouvoir décider lui-même si et avec qui il veut entreprendre un traitement (libre choix du thérapeute).
Le praticien en psychothérapie est dans l'obligation d'assumer ses responsabilités compte tenu des conditions particulières de confiance et de dépendance qui caractérisent la relation thérapeutique. Il y a abus de cette relation à partir du moment où le praticien en psychothérapie manque à son devoir et à sa responsabilité envers son patient/client pour satisfaire son intérêt personnel (par exemple, sur le plan sexuel, émotionnel, social ou économique). Toute forme d'abus représente une infraction aux directives déontologiques spécifiques concernant la profession de praticien en psychothérapie. L'entière responsabilité des abus incombe au praticien en psychothérapie. Tout agissement irresponsable dans le cadre de la relation de confiance et de dépendance créée par la psychothérapie constitue une grave faute professionnelle.

6 - OBLIGATION DE FOURNIR DES INFORMATIONS EXACTES ET OBJECTIVES

Les informations fournies au patient/client concernant les conditions dans lesquelles se déroule le traitement doivent être exactes, objectives et reposer sur des faits.
Toute publicité mensongère est interdite. Exemples :
- promesses irréalistes de guérison,
- référence à de nombreuses approches thérapeutiques différentes, ce qui laisserait supposer une formation plus étendue qu'elle ne l'est en réalité (formations entamées et non terminées).

7 - RELATIONS PROFESSIONNELLES AVEC LES COLLEGUES

Si nécessaire, le praticien en psychothérapie doit travailler de manière interdisciplinaire avec des représentants d'autres sciences, dans l'intérêt du patient/client.

8 - PRINCIPES DEONTOLOGIQUES CONCERNANT LA FORMATION

Ces principes déontologiques s'appliquent également, par analogie, aux rapports entre formateurs et élèves.

9 - CONTRIBUTION A LA SANTE PUBLIQUE

La responsabilité des praticiens en psychothérapie au niveau de la société exige qu'ils travaillent à contribuer au maintien et à l'établissement de conditions de vie susceptibles de promouvoir, sauvegarder et rétablir la santé psychique, la maturation et l'épanouissement de l'être humain.

10 - RECHERCHE EN PSYCHOTHERAPIE

Afin de promouvoir l'évolution scientifique de la psychothérapie et l'étude de ses effets, le praticien en psychothérapie doit, dans la mesure du possible, collaborer à des travaux de recherche entrepris dans ce sens.
Les principes déontologiques définis plus haut doivent également être respectés à l'occasion de ces travaux de recherche et lors de leur publication. Les intérêts du patient/client restent prioritaires.

11 - INFRACTIONS AUX REGLES DE DEONTOLOGIE

Les organismes sont dans l'obligation de créer des instances de recours et d'arbitrage en cas de litige.

12 - OBLIGATIONS DES ORGANISMES DE LA FF2P

Les organismes doivent exiger que leurs membres praticiens établissent des règles déontologiques compatibles avec les principes du code de déontologie de la FF2P.

CODE OF ETHICS OF THE FF2P
(French Federation for Psychotherapy and Psychoanalysis)

(This is the Code of Ethics of the EAP, adopted by the FF2P)

PREAMBLE

All FF2P organisations, as well as individual members, are required to practise their profession with a keen sense of responsibility toward themselves, their therapeutic work, and the persons with whom a special relationship is created through psychotherapeutic treatment. FF2P organisations must pay close attention to ethical issues. This applies to trainers, members, and candidates of the national bodies concerned.

The ethical rules of the national organisations:

• protect the patient/client from abusive applications of psychotherapy by practitioners or trainers;

• serve as rules of conduct for their members;

• serve as a reference in the event of a complaint.

1 – SCOPE

The following ethical rules bind all FF2P organisations and individual members.
Each member organisation must have its own code of ethics compatible with that of the FF2P.

2 – THE PROFESSION OF PSYCHOTHERAPIST

Psychotherapy is a specific discipline within the human sciences. It involves diagnosis and an explicit, comprehensive treatment strategy for psychological, social, and psychosomatic disorders, using methods based on scientific theories of psychotherapy.
Through interaction between one or more patients/clients and one or more psychotherapists, treatment aims to initiate a therapeutic process that produces change and long‑term development.
The profession is characterised by the therapist’s commitment to these objectives.

The psychotherapist must apply their competence with respect for the values and dignity of the patient/client and in the patient’s best interests.
The therapist must state their level of qualification in the specialty in which they were trained.

3 – PROFESSIONAL COMPETENCE AND DEVELOPMENT

Psychotherapists must practise competently and ethically, keep abreast of research and scientific advances—implying continuous professional development—and use only those treatment methods and areas of psychotherapy for which they can demonstrate sufficient knowledge and experience.

4 – PROFESSIONAL CONFIDENTIALITY

The psychotherapist and any staff members are bound by absolute professional secrecy regarding everything entrusted to them in the exercise of their profession. The same obligation applies within supervision.

5 – THERAPY FRAMEWORK

From the outset, the psychotherapist must inform the client of their rights and clarify:

• the type of method used (if deemed appropriate to the client’s situation) and working conditions (including cancellation or termination terms);

• the estimated duration of treatment;

• financial conditions (fees, coverage, payment for missed sessions);

• professional confidentiality;

• avenues for recourse in case of dispute.

The patient/client must be free to decide whether—and with whom—to undertake treatment (free choice of therapist).
Given the special trust and dependency that characterise the therapeutic relationship, the therapist must assume their responsibilities. Abuse occurs when the therapist neglects their duty and responsibility to satisfy personal interests (e.g., sexual, emotional, social, or economic). Any form of abuse violates the ethical directives governing the profession; full responsibility lies with the therapist.

6 – ACCURATE AND OBJECTIVE INFORMATION

Information given to the patient/client about treatment conditions must be factual and accurate. Misleading advertising is prohibited, e.g.:

• unrealistic promises of cure;

• references to numerous therapeutic approaches suggesting broader training than actually completed.

7 – PROFESSIONAL RELATIONS WITH COLLEAGUES

Where necessary, the psychotherapist should work interdisciplinarily with representatives of other sciences in the interest of the patient/client.

8 – ETHICAL PRINCIPLES IN TRAINING

These ethical principles apply by analogy to relations between trainers and trainees.

9 – CONTRIBUTION TO PUBLIC HEALTH

Psychotherapists have a societal responsibility to promote, safeguard, and restore mental health, maturation, and human fulfilment by helping to create and maintain life conditions conducive to these goals.

10 – PSYCHOTHERAPY RESEARCH

To foster scientific progress and evaluate psychotherapy’s effects, psychotherapists should, where possible, collaborate in relevant research. Ethical principles outlined above must also govern research and publication. The interests of the patient/client remain paramount.

11 – BREACHES OF ETHICAL RULES

Organisations must establish appeals and arbitration bodies for disputes.

12 – OBLIGATIONS OF FF2P ORGANISATIONS

Member organisations must require their practitioner members to adopt ethical rules compatible with the FF2P Code of Ethics.